Wellies

Hi world 

I havent' had a lot of time to take photographs, because of that, I am showing something that I d' like to have in my closet.

Wellies are not longer something uncomfortable or not much fabulous NO MORE! It was very normal that our mothers sent us wearing them to school. Now, the wellies are part of the new winter fashion, which can exist on different colours and sizes (I like the short ones). You can match well with different outfits. 

Hunter wellies are the most common, they are in different colours and sizes, but they're too expensive so I recommend to find another option. Falabella gives us the opportunity to have them cheaper in sybilla or americanino.

Wellies are part of mi wishlist this winter, I simply love them.

Bye

by Daniela.-

Hola mundo!

No he tenido mucho tiempo de sacarme fotos, es por esto que, les mostraré algo que quiero en mi closet con desesperación, lo cual está muy de moda en estos días.

Atrás quedaron las botas de agua como algo incómodo o poco estilosas. Típico que nuestra mamás nos mandaban al colegio con ellas. Ahora las botas de agua son parte de la nueva moda invernal, las cuales pueden ser de diferentes colores y tamaños (a mí me gustan las cortas) y puedes combinarlas con diferentes outfits.

 Las botas Hunter son las más comunes, tienen diferentes colores y tamaños, pero son muy caras así que te recomiendo buscar otras alternativas, que de igual forma son muy lindas. Falabella tiene una marca la cual es barata, sybilla, y creo que está da una opción más barata para comprarlas.

Las botas de agua son parte de mi wishlist este invierno, simplemente me encantan

Adiós

by Daniela.-

Tetera mágica.

In my trip to Valparaíso, the last stop was  "La Tetera mágica" which is located in Serrano #487, Valparaíso, near to Plaza Sotomayor.

A long time ago, I wanted to go to one of this places called here "teterías".
You can have a good moment with your friends or your family and also you can go there to study with a cup of tea and bread or a piece of cake.

"Tetera mágica" is a lovely place, you can sit down on the floor, but also there are some tables. The light makes it so cozy, and the atmosphere is very quiet. Melodies, paintings, craftsmanship, so on. It offers different flavours of tea, sandwiches, lemon tarts, vegetarian menu, etc. But the best aspect is that they discount students the price of your order.
The flavour which I chose was "mora" and I loved it.

I strongly recommend this place!

This image was taken from internet

Segundo piso (donde puedes sentarte en el suelo)

- En mi viajecito a Valparaíso, la última parada fue "La tetera mágica" localizada en Serrano #487, Valparaíso, cerca de la Plaza Sotomayor.

Hace mucho que quería ir a algunos de estos lugares y una amiga me habló sobre este, asi que fuimos. Tu aquí puedes tener un buen momento con tus amigos, familia, y también puedes ahí para estudiar con una taza de té, pan, o un pedazo de torta.

Tetera Mágica es un adorable lugar; te puedes sentar en el suelo, con cojines, pero también en el primer piso hay mesas. La luz tenue, hace este lugar acogedor, y el ambiente es muy tranquilo. Melodías, cuadros, artesanía, etc. Este ofrece diferentes sabores de té, sandwiches, pie de limón, y también menú vegetariano. Pero lo mejor es que hacen descuento a los estudiantes, solo presentando la TNE.

El sabor que yo elegí fue "mora" y lo amé. Recomiendo este lugar totalmente!

Valparaíso

"WE ARE NOT HIPPIES, WE ARE HAPPIES"
Cerro Alegre
2015

Plaza Sotomayor
Valparaíso
2015

Paseo Yugoslavo
Cerro Alegre
2015
Accesible por el ascensor el Peral o por calle Urriola

Museo de Bellas Artes
Paseo Yugoslavo
Cerro Alegre
2015

Casa de la Teleserie "Cerro Alegre"
2015

Pje Bavestrello 1130
Cerro Alegre
Valparaíso
Chile

"Today be happy"
Cerro Alegre
Chile

Paseo Gervasoni
Cerro Concepción
Accesible por Calle Papudo hasta pasaje Templeman por Calle Prat
Chile

Reloj Turri
desde el Paseo Gervasoni
Cerro Concepción

Cerro Concepción
Valparaíso
Chile

Cerca del Paseo Atkinston
Cerro Concepción
Valparaíso

Hi everybody
I hope that you all are having a good week. Today I'm going to show you a little bit of our inheritance, Valparaíso.

A long time ago, I wanted to go across Valparaíso, although I had already visited some places, I hadn't had the chance to visit some characteristic "Cerros", such as, Cerro Alegre and Concepción.
Well, last thursday, some friends and me went to Valparaíso. We arrived at Plaza Sotomayor. These places are so close, so you can go to Cerro Alegre first or Cerro Concepción, as you wish.

So, we took a funicular called El Peral to go to Cerro Alegre. While we were walking, we watched a lot of beautiful painted walls. That  is interesting of Valparaíso, specifically in"cerros". Wherever you walk, it can be seen a fascinating work of art; in houses, in the middle of the street, in lamp post, that's amazing, The restaurants 're totally different, they are more picturesque.

In conclusion, I like Valparaiso because it is a colorful and bright place which just a few cities in Chile can have.

Bye, see you next week!

By Daniela.-





- Hola a todos
Espero que estén teniendo una buena semana. Hoy les mostraré un poquito de mi paseo por Valparaíso, la ciudad de múltiples colores, el puerto principal.

Hace mucho tiempo que quería recorrer Valparaíso, si bien ya conocía un poco, el plan, y otros lugares, me faltaba por recorrer algunos cerros característicos, el Cerro Alegre y Concepción.
Bueno, el pasado jueves, fuimos a Valparaíso y nos bajamos en la plaza Sotomayor. Luego tomamos el ascensor llamado El Peral para ir al Cerro Alegre. Mientras caminábamos, vimos muchas paredes pintadas (lo cual es caractéristico de Valpo). Eso es lo interesante de Valparaíso en mi opinión, específicamente en los cerros. Donde sea que vayas, tu puedes ver una fantástica obra de arte, en la mitad de la calle, en los postes de luz. Muy filete! Los restaurantes son diferentes, más pintorescos.

En conclusión, me gusta Valpo por su espíritu alegre y colorido lo cual pocas ciudades de Chile pueden tener.

Adiós, hasta la próxima semana.

By Daniela.-