Valparaíso

"WE ARE NOT HIPPIES, WE ARE HAPPIES"
Cerro Alegre
2015

Plaza Sotomayor
Valparaíso
2015

Paseo Yugoslavo
Cerro Alegre
2015
Accesible por el ascensor el Peral o por calle Urriola

Museo de Bellas Artes
Paseo Yugoslavo
Cerro Alegre
2015

Casa de la Teleserie "Cerro Alegre"
2015

Pje Bavestrello 1130
Cerro Alegre
Valparaíso
Chile

"Today be happy"
Cerro Alegre
Chile

Paseo Gervasoni
Cerro Concepción
Accesible por Calle Papudo hasta pasaje Templeman por Calle Prat
Chile

Reloj Turri
desde el Paseo Gervasoni
Cerro Concepción

Cerro Concepción
Valparaíso
Chile

Cerca del Paseo Atkinston
Cerro Concepción
Valparaíso

Hi everybody
I hope that you all are having a good week. Today I'm going to show you a little bit of our inheritance, Valparaíso.

A long time ago, I wanted to go across Valparaíso, although I had already visited some places, I hadn't had the chance to visit some characteristic "Cerros", such as, Cerro Alegre and Concepción.
Well, last thursday, some friends and me went to Valparaíso. We arrived at Plaza Sotomayor. These places are so close, so you can go to Cerro Alegre first or Cerro Concepción, as you wish.

So, we took a funicular called El Peral to go to Cerro Alegre. While we were walking, we watched a lot of beautiful painted walls. That  is interesting of Valparaíso, specifically in"cerros". Wherever you walk, it can be seen a fascinating work of art; in houses, in the middle of the street, in lamp post, that's amazing, The restaurants 're totally different, they are more picturesque.

In conclusion, I like Valparaiso because it is a colorful and bright place which just a few cities in Chile can have.

Bye, see you next week!

By Daniela.-





- Hola a todos
Espero que estén teniendo una buena semana. Hoy les mostraré un poquito de mi paseo por Valparaíso, la ciudad de múltiples colores, el puerto principal.

Hace mucho tiempo que quería recorrer Valparaíso, si bien ya conocía un poco, el plan, y otros lugares, me faltaba por recorrer algunos cerros característicos, el Cerro Alegre y Concepción.
Bueno, el pasado jueves, fuimos a Valparaíso y nos bajamos en la plaza Sotomayor. Luego tomamos el ascensor llamado El Peral para ir al Cerro Alegre. Mientras caminábamos, vimos muchas paredes pintadas (lo cual es caractéristico de Valpo). Eso es lo interesante de Valparaíso en mi opinión, específicamente en los cerros. Donde sea que vayas, tu puedes ver una fantástica obra de arte, en la mitad de la calle, en los postes de luz. Muy filete! Los restaurantes son diferentes, más pintorescos.

En conclusión, me gusta Valpo por su espíritu alegre y colorido lo cual pocas ciudades de Chile pueden tener.

Adiós, hasta la próxima semana.

By Daniela.-